high and dry

The cruel man took all the money and left his own grandmother high and dry.

这个残酷的人把所有的钱财都拿走了,撇下他自己的外祖母一人无依无靠.

When Mr.A's job got harder, he found himself high and dry.

A先生工作愈来愈难，他发现自己处于困境。

He left you high and dry.

他把你搞得毫无办法。

When the work got hard, bob found himself high and dry.

工作艰苦起来了，鲍勃发现自己处于孤立无援的境地。

Tom took all the money and left me high and dry.

汤姆把所有的钱都拿走了,使我陷于困境.

The project evaporated and Harry was left high and dry.

那个项目逐渐叫停，哈里陷入了困境。

My husband was very busy, and I was left high and dry.

最近我丈夫非常忙，只剩我一人了，孤立无助。

He took all the money and left me high and dry.

他拿走了所有的钱,使我陷于困境.

When you go away, I'll be left high and dry.

你一走，就剩下我孤单单的一个人了。

It was high summer and the rivers were dry.

正值盛夏，河流都干涸了。

Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.

较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。

They drew the boat up high and dry to escape the summer floods.

他们把船拖到岸上,以防夏季洪水.

The depression left his business high and dry.

不景气使他的生意陷入困境.

They took all the money and left us high and dry.

他们拿走所有的钱而且留我们孤独无助。

When the factory closed down, the workers were left high and dry.

工厂倒闭后，工人们的生活没有着落。

It was lying high and dry away in the desert.

它位于大漠无水的地方.

When the tide went out , the boat was high and dry.

潮水退后小船搁浅了.

High and Dry in the Global Greenhouse

全球温室效应引起的高温和干旱

When the tide went out the boat was high and dry.

潮水退后小船搁浅了。

I can't just leave him high and dry.

我不能看着他孤立无援.

And after 2000 years of trying to hold back the sea, the Netherlands are finally high and dry.

阻挡海洋2000年后，荷兰终于高出海平面，变成旱地了。

We are left behind, high and dry.

我们被抛在后面, 孤立无援.

They wasn't so high . and dry, nohow, but took their fling , like jolly companions every one.'

他们可不像你那样古板, 而是想怎么着就怎么着, 个个都欢天喜地. ”

So I was high and dry at the station without any money, a bank card, or anything.

我又没钱、没提款卡，只好在地铁站干着急了。

First, we need to explore how our eyes focus when we're high and dry.

首先，我们需要探索当我们处于高处和干燥的地方时，我们的眼睛是怎样聚焦的。

I don't wanna leave you high and dry.

我不想让你觉得被遗弃了。

It seems that I''ve been left high and dry and have to do all the work by myself.

看来，我是没办法了，只好自己来做一切了。

At half-tide she must be high and dry.'

潮水不大时,它就干搁在那里. ”

He left her high and dry in a strange country without any money.

他把她遗弃在异国他乡,身无分文,处于困境.

The thing is, sun-fu, we're left high and dry today!

可是荪甫，我们自己今天却干瘪了；